20/01/12 - Lo Hobbit - trailer italiano!-
+1
.
CITAZIONELo Hobbit: un Viaggio Inaspettato - ecco il trailer italiano!
La Warner Bros. ha diffuso il primo trailer italiano ufficiale dello Hobbit: un Viaggio Inaspettato, il primo dei due adattamenti dello Hobbit di J.R.R. Tolkien in uscita a Natale 2012.
Potete vederlo direttamente qui sotto. Tenete presente che il doppiaggio è, come sempre, ancora provvisorio e che il doppiatore originale di Gandalf, Gianni Musy, purtroppo è morto qualche mese fa.
Questa la lista dei doppiatori (non definitivi), grazie a Trailersland:Bilbo anziano (Ian Holm) - GIORGIO LOPEZ
Gandalf (Ian McKellen) - LUCIANO DE AMBROSIS
Bilbo giovane (Martin Freeman) - FABRIZIO VIDALE
Gollum - (Andy Serkis) - FRANCESCO VAIRANO
Thorin - (Richard Armitage) - ALESSANDRO BUDRONI
Scritto da Fran Walsh, Peter Jackson, Philippa Boyens e Guillermo del Toro, Lo Hobbit - un Viaggio Inaspettato è il primo di due film adattati dal romanzo omonimo di J.R.R. Tolkien, e uscirà il 14 dicembre 2012.
Fonte: badtaste.it
. -
+2 .
Thunder Road, there's something dying down on the highway tonight.
- Group
- Fan
- Posts
- 5,895
- Location
- Palermo
- Status
- Offline
Non mi piace per niente la nuova voce di Gandalf. D: . -
+5 ..
-
.
Spera in un doppiaggio migliore 
. -
;insolence .
User deleted
potrò gustarlo a modo, da fan accanito della serie. m'aspetto grandi cose, nonostante Peter Jackson abbia successo nell'intento d'infangare con americanate qualsivoglia must.. . -
Unversed2000 .
User deleted
Ho finito giusto oggi il libro, e un paio di cose di questo trailer non mi tornano D: Essendo diviso in due maledetti film, ed trasponendo un libro di poco più di 300 pagine, giuro che spacco tutto se mi cambiano qualcosa, ma già da questo trailer ho l'impressione che dovrò portare qualche granata ;_;
E il doppiaggio non mi piace per nulla.. -
;insolence .
User deleted
Ho finito giusto oggi il libro, e un paio di cose di questo trailer non mi tornano D: Essendo diviso in due maledetti film, ed trasponendo un libro di poco più di 300 pagine, giuro che spacco tutto se mi cambiano qualcosa, ma già da questo trailer ho l'impressione che dovrò portare qualche granata ;_;
E il doppiaggio non mi piace per nulla.
prepara un arsenale nucleare, allora; ti conviene.. -
ice 49 .
User deleted
ragazzi ma il doppiatore di gandalf/silente è morto???perchè hanno cambiato???l'ultimo film in cui l'ho sentito è stato i doni della morte... . -
.ragazzi ma il doppiatore di gandalf/silente è morto???perchè hanno cambiato???l'ultimo film in cui l'ho sentito è stato i doni della morte...
Sì, è morto, per questo hanno dovuto cambiarlo.. -
ice 49 .
User deleted
porca miseria non lo sapevo...gandalf non è lo stesso senza la sua voce...almeno silente è stato doppiato per tutti i film mi sarebbe dispiaciuto sentirlo con voce diverso... .
|
Web
Contacts
