Parte 7: The Country of The Musketeers

« Older Newer »

Balm Mark

Posted on 14/8/2012, 13:44

Thunder Road, there's something dying down on the highway tonight.

Group: Moderator

Posts: 5,895

Location: Palermo

Status: Offline

Country%20of%20the%20Musketeers

Side Sora

Scena 1
Paperino: Siamo spacciati!
Topolino: Paperino! Dove stai andando?
Pippo: Stai indietro! Non abbiamo speranze!
Topolino: Hey, Pippo, stai andando dalla parte sbagliata!
Bene. Ti mostrerò cosa può fare un Moschettiere!
Sora: Re Topolino, stai bene?
Topolino: Huh? Ci conosciamo?
Sora: Cosa?
Aspetta, è come quando ho incontrato il Grillo e Tron?
Sora: Ma... Non sono nel Castello Disney,
È quel mondo non è uno di quelli addormentati.
Non capisco.
Topolino: Stai bene? Qualcosa non va?
Sora: Oh, um... Mi stavo chiedendo... Dove mi trovo?
Topolino: Hmm? Dove hai preso quella chiave?
Sora: Questo? È un Keyb...
Topolino: Shh!
Lo so. Vieni da un altro mondo, giusto?
Sora: Huh? Uh, sì.
Topolino: Il mio nome è Topolino.
Mi sto occupando di un problema.
È per questo che sono in questo mondo a fare il Moschettiere.
Sora: Hmh... Quindi, sono in un mondo che il Re ha visitato che non conosco...
Un mondo che è intrappolato nel sonno da qualche parte? Perché chissà...
Topolino: Sembri confuso.
Attento!
Sora: Sono Sora. Mi occupo di loro.
Sconfiggi i Dream Eaters
Topolino: Grazie. Ti devo un favore.
Sono proprio un cattivo Moschettiere.
Pippo: Dove sono i cattivi?
Sora: Pippo!
Topolino: È tutto sotto controllo, Pippo.
Pippo: Davvero? Vuoi dire che li abbiamo sconfitti?
Paperino: Se ne sono... Andati?
Sora: Hey, Paperino!
Paperino: Cosa? Chi sei tu?
Pippo: Gawrsh, ci conosciamo?
Sora: No... Piacere.
Topolino: Ragazzi, questo è Sora.
E non importa quando ci siamo incontrati.
Una volta che si diventa amici, lo si resta per sempre.
Paperino: Ciao. Sono Paperino.
Pippo: E io sono Pippo.
Sora: Amici per sempre.
Topolino: Ora, dobbiamo andare a proteggere la principessa!
Paperino, Pippo, seguitemi!
Sora: Hey, aspettate! Non posso venire con voi?
Topolino: Ma tu non sei un Moschettiere.
E questa missione è piena di pericoli.
Sora: Una ragione in più per aiutarvi.
Quando le cose si fanno difficili, c'è bisogno degli amici.
Topolino: Hmm...
Va bene. Grazie.
Pippo: Grandioso! Facciamo quella cosa?
Sora: La "cosa"?
Topolino: Tutti per uno...
Tutti: E uno per tutti!

Memento: Flashback: Moschettieri Notturni

Pietro: Congratulazioni, ragazzi.
In luce del vostro debole potenziale,
Vi nomino Moschettieri Reali!
Ma guardatevi:
Siete belli pronti e non avete dove andare.
Adesso, andiamo alla vostra missione d'inaugurazione.
Guardie del corpo della... Principessa Minnie!
Qualche stupido malfattore ce l'ha con lei, capite?
Ed compito vostro tenerla al sicuro.
Topolino: Qualcuno vuole la Principessa?
Conta su di noi!
Paperino: Cosa?
Così presto? Non dovremmo fare pratica?
Pippo: Perché? Uno, due...
Tre di noi sono pronti a tutto!
Topolino: Non preoccuparti. Paperino è molto coraggioso, e Pippo è intelligente.
E nonostante le mie piccole dimensioni, io ho il cuore di un Moschettiere!
Tutti per uno...
Tutti: E uno per tutti!

Scena 2
Sora: Un Dream Eater!
Topolino & Paperino: Un cattivo!
Pippo: Un cattivo?
Sora: Qualunque cosa accada, devo proteggere la carrozza!
Sconfiggi il Dream Eater
Sora: Huh?
Bassotto 1: Alleggeriremo il tuo carico di un principessa.
Bassotto 2: Fai come quei Moschettieri e smamma.
Bassotto 3: Au revoir.
Sora: Sua Maest...Eh, volevo dire.
Topolino!
Topolino: Sora!
Sora: Mi dispiace. Sono andati via con la principessa.
Topolino: Non devi dispiacerti. Non è colpa tua.
Pippo: Finché saremo insieme,
So che possiamo recuperare la principessa!
Paperino: Non abbiamo speranze...
Topolino: Pippo ha ragione. In squadra, possiamo fare qualunque cosa!
Sora: Sì! Avanti!
Pippo: Hey, guarda, Topolino! C'è la carrozza!
Ma non c'è nessun segno della principessa.
Paperino: Allora questo significa...
Topolino: Sì. È lì fuori da qualche parte,
E conta su di noi per essere salvata.
Paperino: Sì, perché noi siamo Moschettieri!
Topolino: E saremo noi a salvarla!
Sora: Hey! Non vi state dimenticando di qualcuno?

Scena 3
Topolino: Sora! Grazie.
La principessa Minnie è salva. Non ce l'avremmo mai fatta senza di te!
Sora: Certo. È stato un piacere.
Minnie: Oh, mio eroe!
Pippo: Sono i cattivi!
Bassotto 1: Pensavate di averci sconfitti così facilmente?
Bassotto 2: Prendiamoli!
Sora: Bene. Possiamo continuare tutto il giorno!
Topolino: Aspetta, Sora. Hai qualche suggerimento, Pippo?
Ti è venuta un'idea?
Pippo: E potrebbe anche essere una buona! Aspetta.
Topolino: Certo. Prenditi il tempo che ti serve.
Pippo: Carica!
Come sono andato?
Topolino: Sì! Ce l'abbiamo fatta! Urrà per i Moschettieri!
Paperino: Ce l'abbiamo fatta?
Tutti: Tutti per uno, uno per tutti!
Pippo: Huh? Lo vedi?
Sora: Hmm? Che succede?
Pippo: Hey, tu! Non così in fretta!
Sora: Pippo, dove stai andando?
Topolino: Che succede, Sora? Aspetta!
Sora: Oh, Topolino. Pippo se n'è... Andato via.
Topolino: Pippo se n'è andato? Ma preché mai avrebbe dovuto farlo?
Paperino: AIUTO!
Topolino: Anche tu, Paperino?
Paperino: Cosa facciamo? È un disastro!
Topolino: Calmati, Paperino. Parti dall'inizio.
Paperino: Il capitano rapirà la principessa Minnie!
Topolino: Cosa? Ma è stato lui a creare i Moschettieri.
Paperino: Era tutta un'enorme bugia.
Topolino: Una bugia?
Beh... Bugia o no, i Moschettieri non si ritirano mai di fronte al pericolo!
Paperino: Allora è arrivato il momento per me di trovarmi un nuovo lavoro!
Topolino: Paperino, aspetta!
Insieme possiamo fermare il capitano Pietro.
Sora: Sì. Siamo tutti insieme!
Topolino: Avanti. Saremo sempre accanto a te, perché siamo amici.
Paperino: Non posso proprio. Mi dispiace.
Topolino: Paperino!
Paperino...
Sora: Tornerà. Lo so per certo.
Topolino: Oh, grazie, Sora.
Sora: Quindi questo capitano è il colpevole. Mi chiedo quali siano i suoi piani.
Pietro: Quali sono i miei piani?
Sono diversi!
Topolino: Pietro!
Pietro: Chi è quello?
Uno sconosciuto che cerca problemi...
Voi, distruggere queste nullità!
Topolino: Capitano Pietro,
Per potere conferitomi in quanto Moschettiere, ti dichiaro in arresto!
Pietro: Questa è buona.
Che ne pensi di questa?
Per il potere conferitomi dal mio pugno, io ti distruggo!
Sora: Topolino!
Paperino: Sora?
Pippo: Sora?
Sora: Paperino... Pippo...
Dov'è Topolino?
Pippo: Il capitano Pietro e i suoi scagnozzi l'hanno portato a Mont Saint-Michel.
E questo significa che è in grossi guai!
Quando arrivarà l'alta marea, il sotterraneo verrà riempito dall'acqua!
Paperino: E anche Topolino.
Sora: Avanti. Dobbiamo andare a salvarlo!
Paperino: Oh... Ma come?
Sora: Cosa stai dicendo?
Tu e Pippo non sareste tornati
Se non foste stati pronti a salvarlo!
Siamo amici,
Amici per sempre, ricordate?
Paperino: Sì!
Pippo: Migliori amici fino alla fine!
Sora: Bene. Andiamo!
Paperino: Ok!

Scena 4
Topolino: Paperino? Pippo? Anche tu, Sora?
Siete tornati.
Paperino: Avanti! Dobbiamo salvare la principessa!
Topolino: Oh, ragazzi. Non siamo nemmeno veri Moschettieri.
Sora: Sbagliato. Voi siete veri Moschettieri!
E non permettete a nessuno di dire che non lo siete.
Paperino: Non importa cosa indossi.
Pippo: Solo com'è il cuore che batte dentro di te!
Topolino: Sapete una cosa? Avete ragione, ragazzi.
Quando noi stiamo insieme,
Possiamo fare qualunque cosa!
Pietro ha detto che stava andando al teatro.
Ed è lì che troveremo Sua Maestà!
Avanti, Moschettieri. Abbiamo una principessa da salvare.

Scena 5
Sora: Hey. Laggiù!
Bassotto 2: Oi, quegli imbecilli!
Bassotto 1: Il capo si arrabbierà.
Bassotto 3: Veloci!
Minnie: Aiuto!
Topolino: Principessa!
Avanti, è il momento di vedere quanto valiamo come Moschettieri!

Scena 6
Topolino: La festa è finita, Pietro!
Paperino: Sei con le spalle al muro!
Pippo: Sì, siamo tre contro uno ora!
Sora: Attenti!
Huh?
Pietro: Impossibile!
Sora: Riku.
Riku ci ha salvati.
È stato accanto a noi.
Bene!
Moschettieri! Portate la principessa al sicuro!
Mi occupo io delle cose qui.
Topolino: Giusto. Grazie, Sora!
Pietro: Perché tu...
Come puoi ostacolarmi all'ultimo momento!
Questo non torna, te lo dico.
Hay! Qui, ragazzi!
Sora: Esatto, avrai bisogno di aiuto.

Scena 7
Minnie: In ringraziamento per essere stati così coraggiosi e per averci salvati tutti,
Io vi nomino ufficialmente Moschettieri Reali.
Vi ringrazio di cuore.
Topolino: Urrà!
Pippo: Ce l'abbiamo fatta!
Topolino: Ragazzi?
Tutti: Tutti per uno, e uno per tutti!
Sora: Tutti per uno, e uno per tutti!

Side Riku

Scena 1
Riku: Quello non è... Pietro?
In che razza di mondo sono finito questa volta?
Beh, una cosa è certa: quel tipo porta guai in ogni mondo.

Scena 2
Riku: A cosa servono tutte queste cose?
Quelli dovrebbero essere Topolino e gli altri?
Accidenti. Quei tre sono proprio inseparabili.
Pietro!
Aspettate!

Scena 3
Riku: C'è qualcuno...
Minnie!
Minnie: Oh, grazie per avermi salvata!
Riku: Dove stai andando?
Minnie: Devo aiutare i Moschettieri.
Riku: Cos'è successo? Dimmi cosa posso fare.
Minnie: Chi sei?
Riku: Riku. Topolino è mio amico.
Minnie: Oh, Riku, è stata messa una macchina nel palco
Per far cadere Topolino e gli altri in una terribile trappola.
Se solo potessimo trovare qualcosa per controllare il macchinario da qui...
Bassotto 3: Fortuna che me ne sono ricordato. Guarda cosa stavo per dimanticare!
Eh? Perché lo scrigno è sans topo?
Bassotto 2: Oi, smettila di perdere tempo.
Bassotto 1: Il capo sta perdendo la pazienza!
Minnie: Eccolo! Quello è lo strumento che dobbiamo recuperare!
Riku: Ci penso io.
Bassotti: Scappiamo!

Memento: Flashback: Bon Viaggio, Principessa

Minnie: Liberatemi! Immediatamente!
Pietro: In verità, è il momento di dire "bon viaggio", Sua Altezza Reale.
Minnie: Capitano Pietro? Cosa vuol dire tutto questo?
Pietro: Oh, non pensarci troppo su, Principessa.
Io prenderò il trono e governerò per sempre felicemente.
Tutto questo, dopo che tu mi avrai nominato re.
Minnie: Cosa? Io non potrei mai essere d'accordo.
Pietro: Bene, ratto di fogna.
Ed è per questo che non sarai realmente tu a farlo.
Mi sono trovato un altro tirapiedi per prendere la scena.
Tutto quello che tu devi fare è tenere la tua regale bocca chiusa.
Minnie: Una copia? Topolino e i Moschettieri ti fermeranno!
Pietro: Oh, non temere, Principessa.
Quegli stupidi saranno fuori dai giochi molto presto.
Dunque, com'è andata, ragazzi?
Bassotto 1: Bene, capo.
Bassotto 2: La prova è andata bene.
Bassotto 3: Li schiacceremo come crepes!
Pietro: Bene. Ora, voi bastardini non togliete gli occhi da quel coso per nessun motivo!
Se le importa, Sua Altezza,
Abbiamo un posto riservato per lei nel backstage.
Si chiuderà presto il sipario. "Il sipario"! Lo adoro!

Scena 4
Riku: Non vogliono mai rendermi le cose facili, vero?
Sconfiggi il Dream Eater
Minnie: Riku, sbigati! La macchina!
Riku: Che te ne pare?
Pietro: Impossibile!
Riku: Sembra che io sia arrivato proprio al momento giusto... Sora.
Minnie: Sono salvi.
Oh, grazie al cielo. Ci hai davvero salvati, Riku.
Vedo che sei coraggioso come un Moschettiere Reale.
Riku: "Moschettiere"? Ma cosa sarebbe?
Loro... Lo dicono per davvero?
Minnie: Certo. A ogni Moschettiere vengono insegnate questa parole.
È un motto molto importante e una promessa solenne.
Riku: Hai ragione. Ed è perfetto per il momento.
Tutti per uno... E uno per tutti.

Conclusione

La Torre Misteriosa
Topolino, Paperino & Pippo: COSA?
Paperino: Assolutamente no!
Yen Sid: Avevo sentito che c'era qualcosa che non andava
Nel momento in cui Sora e Riku sono partiti.
Xehanort deve aver saputo cosa volevamo fare
Ancora prima che iniziassimo.
Pippo: Ma tu lo sai dove sono?
Yen Sid: Devi capire,
Il loro esame per diventare Maestri del Keyblade è completamente diverso dal solito.
Tuttavia, sapendo ciò che dovranno fare dopo... Era necessario.
Se Sora e Riku completano il loro test, trovando le sette porte
Che corrispondo alle sette pure luci,
Torneranno a casa con un nuovo potere.
A quel punto, saranno entrambi veri maestri.
Tuttavia, i pericoli rendono questo più una prova che un test.
Topolino: Ma sono al sicuro adesso?
Yen Sid: Considerando le loro abilità, mi piacerebbe credere che lo sono.
Tuttavia, tutti i miei tentativi di rintracciare Sora e Riku finiscono... Discutibilmente.
Xehanort è un ambiguo tattico.
Non c'è nulla che possiamo fare
Che lui non possa, anche solo parzialmente, prevedere.
Topolino: Quindi...
Yen Sid: Come potete vedere, i membri dell'Organizzazione sono persone complete di nuovo.
Lo stesso vale per Xehanort.
Non possiamo permetterci di esitare ancora.
Dobbiamo considerare ogni stategia per raggirare Xehanort
E prenderlo di sorpresa.
Devo avvertirti di nuovo: la via non sarà facile.
Lea: Bene. Cominciamo.