-
L e n d a i~.
User deleted
La canzone è di Natasha Bedingfield , Unwritten.
Lo spot della Lorèal , diciamo.
I personaggi sono due , Keith ed Hèlen (Chi conosce la mia fic conosce anche loro) e si ritrovano a parlare nella loro stanza del Castello.
Qui ci sono testo e traduzione.
In grassetto c'è Hèlen , in corsivo la canzone , in rosso grassetto Keith.
E' un po' spoilerosa , però mi piace XD
E' corta , lo so , ma non ci posso fare niente , la volevo esprimere così.SPOILER (click to view)Traduzione :
Non sono scritta, non riesco a leggere nella mia mente
Sono indefinita, sto appena iniziando, la penna è
Nella mia mano, la fine non è pianificata
Stavo fissando la pagina Bianca primca che tu
Aprissi quella finestra sporca permettendo al sole
Di illuminare le parole che non riesci a trovare
Cercando di arrivare a qualcosa di distante
Così vicino che potresti quasi toccarlo
Dai sfogo alle tue innovazioni
Senti la pioggia sulla tua pelle
Nessun altro può farlo per te
Solo tu puoi permetterlo
Nessun altro, nessun altro
Può dire le parole che escono dalle tue labbra
Può infangarti con cose che non hai detto
Vivi la tua vita con le braccia spalancate
Oggi è il giorno dove inizia il tuo libro
Il resto non è ancora scritto
Oh si, si
Infrango le tradizioni, a volte le mie mete sono oltre i limiti
Con la condizione di non fare errori, ma non posso vivere così
Stavo fissando la pagina Bianca primca che tu
Aprissi quella finestra sporca permettendo al sole
Di illuminare le parole che non riesci a trovare
Cercando di arrivare a qualcosa di distante
Così vicino che potresti quasi toccarlo
Dai sfogo alle tue innovazioni
Senti la pioggia sulla tua pelle
Nessun altro può farlo per te
Solo tu puoi permetterlo
Nessun altro, nessun altro
Può dire le parole che escono dalle tue labbra
Può infangarti con cose che non hai detto
Vivi la tua vita con le braccia spalancate
Oggi è il giorno dove inizia il tuo libro
Cercando di arrivare a qualcosa di distante
Così vicino che potresti quasi toccarlo
Dai sfogo alle tue innovazioni
Senti la pioggia sulla tua pelle
Nessun altro può farlo per te
Solo tu puoi permetterlo
Nessun altro, nessun altro
Può dire le parole che escono dalle tue labbra
Può infangarti con cose che non hai detto
Vivi la tua vita con le braccia spalancate
Oggi è il giorno dove inizia il tuo libro
Il resto non è ancora scritto
Stavo fissando la pagina Bianca primca che tu
Aprissi quella finestra sporca permettendo al sole
Di illuminare le parole che non riesci a trovare
Cercando di arrivare a qualcosa di distante
Così vicino che potresti quasi toccarlo
Dai sfogo alle tue innovazioni
Senti la pioggia sulla tua pelle
Nessun altro può farlo per te
Solo tu puoi permetterlo
Nessun altro, nessun altro
Può dire le parole che escono dalle tue labbra
Può infangarti con cose che non hai detto
Vivi la tua vita con le braccia spalancate
Oggi è il giorno dove inizia il tuo libro
Senti la pioggia sulla tua pelle
Nessun altro può farlo per te
Solo tu puoi permetterlo
Nessun altro, nessun altro
Può dire le parole che escono dalle tue labbra
Può infangarti con cose che non hai detto
Vivi la tua vita con le braccia spalancate
Oggi è il giorno dove inizia il tuo libro
Il resto non è ancora scritto
Il resto non è ancora scritto
Il resto non è ancora scritto
Oh si, si...
Testo Originale
I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined
I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Oh, oh, oh
I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
We've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
Oh, yeah, yeah
I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined
Non esisto?
Tu lo stai dicendo.
I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned
Ma...come...?
*sorride*
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Quindi devo ringraziare solo te se vivo...
Sì.
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
E...perchè? Perchè non posso vivere la mia vita? Perchè non posso stare da sola , essere per forza legata a te? Se muoio io , muori tu. Addio Keith. Me ne vado.
<3.