Kingdom Hearts 3D non verrà tradotto in italiano

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    暗いロクサス92

    Group
    Member
    Posts
    8,970
    Location
    Crepuscopoli

    Status
    Anonymous
    scusate, ora forse parlo da profano (ho il 3D da poco e non so ancora come funziona)
    Non è possibile che in futuro facciano uscire una patch per tradurlo in ita? Ho visto che ci sono degli aggiornamenti per mario kart, magari faranno uscire una traduzione... (mi sto illudendo troppo, vero?)
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Group
    Legends
    Posts
    58,206

    Status
    Anonymous
    Ma il Sito Europeo (linkato in qualche news più in basso) riporta ancora l'italiano :sisi:
     
    Top
    .
  3. lithium;
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Ora state a vedere che non traducono più niente in italiano, lol
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Group
    Legends
    Posts
    58,206

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (darkroxas92 @ 20/6/2012, 22:14) 
    scusate, ora forse parlo da profano (ho il 3D da poco e non so ancora come funziona)
    Non è possibile che in futuro facciano uscire una patch per tradurlo in ita? Ho visto che ci sono degli aggiornamenti per mario kart, magari faranno uscire una traduzione... (mi sto illudendo troppo, vero?)

    Forse potrebbe essere possibile, ma non ci metterei la mano sul fuoco
     
    Top
    .
  5. lillo9546
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    RAGA FACCIAMO UN RECLAMO BELLO E GROSSO!!
     
    Top
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Group
    Legends
    Posts
    58,206

    Status
    Anonymous
    Pare che Square abbia bloccato i commenti sul proprio sito. LoL.
     
    Top
    .
  7. Nyxenhaal89
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Problemi di budget? X° Guarda, con 300-400 euro la traduzione gliela faccio io. :asd:
    Mi preoccupa la truffa che riceveranno molti giocatori non proprio anglofoni quando si troveranno un gioco interamente in inglese. Terrò d'occhio gli scaffali del gamestop, per vedere se si riempirà di KH3D usati come ai tempi di FFXIII. :\
     
    Top
    .
  8. lithium;
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    A me vanno ancora i commenti c:
     
    Top
    .
  9. Robbes
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Eheheheh che ridere.

    Fa veramente ridere.

    Che scherzo di pessimo gusto.


    Cioè,ma mi prendono per il culo? Aspetto aggiornamenti,che è meglio.
     
    Top
    .
  10. lillo9546
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    www.facebook.com/SquareEnix questa è la loro page!! inviategli un mp con scritto quello che vogliamo italiani!!!
     
    Top
    .
  11.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Twilight Player

    Group
    Member
    Posts
    25,063

    Status
    Anonymous
    Si ritorna agli anni 90...
    E siamo nel 2012.
     
    Top
    .
  12. Xemnas~
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Per chi non sa bene in inglese non compratelo. Io so abbastanza bene e non ho problemi di comprarlo, piuttosto con le lamentele.

    Mi chiedo invece perché hanno tolta i siti ufficiali in italia e nella spagna :/:
     
    Top
    .
  13. lithium;
        +1   +1   -1
     
    .

    User deleted


    Che geni, prima traducono il trailer e poi non traducono il gioco. c:
     
    Top
    .
  14.     +4   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Twilight Player

    Group
    Member
    Posts
    6,787
    Location
    Tivoli (RM)

    Status
    Offline
    Bene, a questo punto ho il serio sospetto che tutti i giochi Square saranno totalmente inglesi. Che figata, spero che le vendite crolleranno e saranno costretti a rimetterli sia in italiano che in spagnolo (ma poi vorrei spiegarmi come non sottotitolarlo in ispanico dato che oltretutto è una delle lingue più parlate al mondo).

    Costava veramente troppo mettere due sottotitoli?
     
    Top
    .
  15. Robbes
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Che merde razziste...

    Senza sottotitoli in italiano,eh.

    Ma col cazzo che ve lo prendo,perchè noi,certo siamo più brutti dei tedeschi.

    Ma andate a cagare,va,fate un migliore lavoro.

    Edited by Robbes - 20/6/2012, 22:39
     
    Top
    .
374 replies since 20/6/2012, 18:56   10464 views
  Share  
.
Top